Después de capturar a Rip, él fuerza que la Waverider se estrelle, dejando a las Leyendas atrapadas setenta millones de años en el pasado. Ray se lleva a Amaya y Nate para recuperar una pieza de vital importancia de la nave. Con la intención de recuperar al “buen” Rip de nuevo, Rory sugiere que deben entrar en su mente, pero Sara y Jax descubren que su subconsciente no es amable y deben pelear contra versiones amables de sí mismos. Mientras tanto, Nate y Amaya continúan volviéndose más cercanos, pero eso podría causar serias ramificaciones.
Deja una respuesta